Home

Ich stehe Ihnen als Dolmetscher (Simultandolmetscher oder Konferenzdolmetscher) für Gerichtsverhandlungen, Konferenzen, Geschäftsverhandlungen, Standesamt oder für andere Behördenbesuche gerne zur Verfügung. 


Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit Ihnen.


______________________________________________________________

Sie sind auf der Suche nach einem professionellen Dolmetscher für Ihre Nepal-Aktivitäten? Ich bin Muttersprachler in den Sprachen Nepali (Nepalesisch) und Deutsch. In beiden Kulturen beheimatet, baue ich die Brücke für Ihre Verständigung.


यदि तपाईंलाई अदालतको सुनुवाइ, सम्मेलन, व्यापार, रजिस्ट्री अफिस वा अन्य

कामको लागि नेपाली दोभाषेको आवश्यक छ भने, कृपया मलाई सम्पर्क गर्न नहिचकिचाउनुहोस्।



Namaste !  नमस्ते

Professionelle
Sprachdienstleistungen

Dhan Schroeter

Dhan Schroeter

Dolmetscher / Übersetzer

aktuelle  projekte

Thomas Hitzlsperger - Katar, warum nur?



Fans und Spieler fragen sich genau wie der überwiegende Teil der Weltöffentlichkeit: Warum findet die Fußball-Weltmeisterschaft in diesem Jahr in Katar statt? Thomas Hitzlsperger als ehemaliger Nationalspieler, Bundesliga-Manager und durchaus kritischer Geist leidet als leidenschaftlicher Fußballer an dieser WM-Vergabe - aber er resigniert nicht, er will verstehen. Hitzlsperger macht sich auf den Weg, um die Frage zu beantworten: Katar, warum nur?


Bild:SWR/NGLOW

Ein Aufstieg für die Geschichtsbücher

-Ein nepalesisches Team wagt das Unmögliche


Einem nepalesischen Team gelang, was vielen unmöglich erschienen war – die Winterbesteigung des zweithöchsten Berges der Welt.


Verschluckt von der leeren schwarzen Nacht versuchte Mingma Gyalje Sherpa, den tanzenden Kegel seiner Stirnlampe auf seine nächsten Schritte zu richten, doch die Kälte lähmte sein Denkvermögen. In seinem voluminösen Daunenanzug, mit einer weiteren Daunenjacke darunter, dazu zwei Lagen langer Unterwäsche und Flaschensauerstoff, sollte es ihm eigentlich gut gehen.


VON FREDDIE WILKINSON

Eine Ausnahmesituation für die gesamte Familie


Anregungen zur Verhinderung von Gewalt in der Familie durch die Kontaktbeschränkungen während der Corona-Zeit.


DOLMETSCHEN

Wenn Sie einen Dolmetscher für eine Konferenz, für Geschäftsverhandlungen,

für das Standesamt oder für andere Behördenbesuche brauchen, können Sie mich kontaktieren.

ÜBERSETZEN

Wenn Sie gerne meinen Dolmetschservice in Anspruch nehmen wollen, stehe ich jederzeit zur Verfügung.

BERATUNG

Ich biete auch Beratung über die Kultur, Kunst und Landeskunde über Nepal an.

Mehr erfahren

Kontakt


Sie haben noch Fragen zur Preisgestaltung und wünschen eine detaillierte Kostenaufstellung?


Gerne sende ich Ihnen ein unverbindliches Angebot zu und berate Sie bezüglich Ihrer Anfrage!

 
 
 
 

R   E   F  E  R  E  N  Z  E  N

unsplash